Добрые люди научили, как сделать внешний вид журнала "как було".
Идем сюда и выбираем схему XColibur,
а также снимаем галочки "Всегда видеть полосу навигации в любом журнале или сообществе" и "Всегда показывать полосу навигации всем, кто читает мой журнал или сообщество"