January 25, 2010

Бандера

(курсив мой)
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 46/2010
Про присвоєння С.Бандері звання Герой України
За незламність духу у відстоюванні національної ідеї, виявлені героїзм і самопожертву у боротьбі за незалежну Українську державу постановляю:
Присвоїти звання Герой України з удостоєнням ордена Держави БАНДЕРІ Степану Андрійовичу – провідникові Організації українських націоналістів (посмертно).

Президент України Віктор ЮЩЕНКО
20 січня 2010 року (link)

Во-первых я бы сказал - "постановлюю". "Посмертно" я не знаю как правильно, но чувство языка говорит мне что в таком виде это русизм

No comments:

Post a Comment